意味

質問

"analogous"の意味を英語の辞書で調べたら、
"similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar."
と出ました。

ここの、"in respect"と"though otherwise"の意味がよくわかりません；
どういった意味なんでしょうか？

回答No.1

letitsnow · ベストアンサー

in some respects　ある部分（複数）においては
though otherwise dissimilar　その他の部分は似ていないが
「The wings of an airplane are ～ to those of a bird. 飛行機の翼は鳥の翼に類似している. 」（研究者英和中辞典）