意味わかりますか

質問

Please give us further information about items listed bellow regarding your refurbished PC, though some items might have been explained by you so far.
という文章を作りましたが意味がつながりますか。

回答No.1

noname#27172 · ベストアンサー

We are afraid the expalanation,you have just given, isn't enough for us.
Please give us more information about items picked on the list bellow of your PC reformed by you.

こんな風に文を変えた方がいいでしょう。