存在を表すhaveを教えてください

質問

When you are kid(children)
Do you have good JR train in Japan that five(30 year ago)?
上記はあずさ車内で友人が僕に尋ねた質問ですが、
意味が判らないので、しかたなくメモに書いてもらったものです。
どうも「あなたが子供の頃、日本にこんないいJR列車はありましたか？」と尋ねたかったらしいのですが、haveにこんな存在を表す意味があるのでしょうか？thereでは無いのでしょうか？

回答No.1

toko0503 · ベストアンサー

Do you have a table for two?"
「～がある」という意味で、there の替わりに　have を使うことはよくありますし、
このhaveを覚えておくとても便利です。
お店で
Do you have the new SMAP's CD?
（スマップの新らしいCD、ありますか？）
店員さんに
Do you have a bigger T-shirt?
（もっと大きいTシャツありますか？）
相手に
Do you have a minute?
（ちょっとお時間ありますか？）
友人に
Do you have a cellphone number for Taro?
(太郎君の携帯番号知ってる？/教えてくれない？）
レストランで
Do you have a table for two?
（2人なんですが、お席空いてますか？）
外国人に
Do you have Karaoke in your country?
(あなたの国にはカラオケありますか？）

お礼

ありがとう御座いました。