英文の並び替え問題を教えてください

質問

英文の並び替え問題を教えてください。
息子から質問を受け親子で考えてみましたが難しく、どなたかご教授ください。

【問題】
日本語を参考にしてア）～ケ）の語を並び替えて英文を完成させた時、5番目となる単語を選び、この記号を答えなさい。

ジェーンは、今はただ家に帰りたいだけだった。

ア）Jane　　イ）home 　 ウ）do 　　エ）go　　 オ）was 　カ）now 　キ）to　　ク）all 　ケ）wanted

ずっとスッキリせずにいます。英語に堪能な方、よろしくお願いします。

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=all&dtype=1&stype=0&dname=1na&pagenum=1&index=00185300

ここで [代] のところにヒントがあります。

お礼

的確なヒントをありがとうございました。
御紹介いただいた辞書も見たのですが、気が付きませんでした。
「代」のところですね。大変参考になりました。

回答No.2

DIooggooID

こちらの歌詞が参考になると思います。

http://pingpongkingkong.blog108.fc2.com/blog-entry-603.html

お礼

的確なヒントをありがとうございました。
息子と話していたすっきりしない部分が解決できそうです。

回答No.1

himajin100000

クアケキウカオエイ(All Jane wanted to do now was go home.)

ウが5番目。

#念のためこの構文のとき，be動詞の後ろに原形が来るかは確かめた。

#クアケキウオエイカよりも訳に合ってるよね，たぶん。

お礼

素早い回答をありがとうございます。
大変参考になりました。