スペイン語の翻訳お願いします。

質問

これどういう意味かわかりますか？

Que es esto? Yuko encontro trabajo como un personaje de anime?

回答No.1

lucha

これは何？(「どういうこと？」くらいのほうが自然かも)ユウコがアニメのキャラみたいに仕事を見つけたの？

人間関係とかわからないんですが、まあ上記のようなことですね。