- ベストアンサー
単語は調べたのですが、訳せません(><)教えて下さい!!
Rose looks at her son Jack and this is what she sees: a narrow face and ears that stick out a bit, and his hair―well, that seems to have a life of of its own. ★narrow…狭い、細い ★stick out…目立つ、~をやり抜く、あきらめない
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ローズは息子ジャックを見つめ、これが彼女に見えるものである:細長い顔と少々突き出た耳、そして彼の髪の毛。それら自身に生命が宿っている様に見える。