- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：洋楽の和訳を）
Hem - Lazy Eye | 洋楽の和訳をお願いできますでしょうか？
このQ&Aのポイント
- 洋楽アーティストHemの曲「Lazy Eye」の和訳をお願いしたいです。歌詞には元恋人への思いやりが込められています。
- 翻訳サイトで翻訳しましたが、内容がよく分かりません。曲には独特な雰囲気があり、詩的な表現が使われています。
- 応援しているアーティストの曲を理解したいので、和訳していただけると助かります。
- nenenomiti
- お礼率82% (67/81)
- 海外アーティスト
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
君に向けられた斜視 そこには今までと変わらない君 毎晩僕の側らで君が横たわっていた頃 でももう君はここにはいない 今でも僕には見える 君のドレスの裾が 君の髪を分けている櫛が 僕が抱きしめた人はまだ存在している 僕の目の中に 君に向けられた斜視 そこには今までと変わらない君
お礼
早速の回答ありがとうございました。 こういう意味の詞だったのですね～ 知ることが出来て とても嬉しいです。