文章の書き方について。

質問

小説を書いているのですが、二点かわからないことがあるので押してください。

一点目は
言葉の使い方なのですが、
例えば
私もそう思うけど、違うらしい。
私もそう思うが、違うらしい。

この二つはどちらが好ましいのでしょうか？
また同じ文章内に、「が」を使う場合と「けど」を使う場合の
二通りが混在していてもいいのでしょうか？
混在がよくない場合で、
段落ごとに主人公が変わった場合は、ありなのでしょうか？
例えば、女性が主人公の時は地の分で「けど」を使い
男性が主人公の時は「が」を使うなどです。

二点目は
「言う」という言葉ですが
「～」と言った。
と
「～」といった。

はどちらが好ましいのでしょうか？
同様に
かといって、かと言って
この場合もどちらの表現がいいのでしょうか？

回答No.4

noname#101110 · ベストアンサー

すみません、訂正します。
地の文に「が」と「けど」を併用するのは、私の場合抵抗があります（筆者の視点はひとつにしたい）が、貴方の場合、それで面白い効果を工夫されるのでしたら、チャレンジされていいと思います。ルールはありませんから。何事も先入観を持つのはよくないですね。

お礼

回答ありがとうございます。

今書いているのが、一人称で段落ごとに男女が入れ替わるため

男性視点では「が」を使い
女性視点では「けど」を使おうと考えています。

明確のルールや規制がないのは、自由ですが、その分難しいですね。

回答No.3

noname#101110

私も文章に苦労しているものの一人ですから、貴方の悩みは理解できます。私の個人的意見を書きます。参考にしてください。
＞私もそう思うけど、違うらしい。
＞私もそう思うが、違うらしい。
両方ともOKだと思いますが、前後の文脈で選択される場合があります。双方の文は明らかに感じが異なります。前はちょっと甘えた感じ、後のものはちょっと硬く、男がいったように思えます。それを勘案して文全体に調和した方を選ぶといいと思います。
「が」も「けど」も地の文に混在するのは問題ですが、会話のなかならありうるでしょう。同じ言葉を漢字を使うか、ひらがなで書くかは日本語のなやましい点で、その微妙な感じの差をうまく文章に利用できれば、貴方は練達の文章家になると思います。がんばってください。

回答No.2

e-z-rider

文学的美醜は抜きにして、
一点目
けど・が、ですが、登場人物の個性分けのために使用するのなら
読者の立場として、歓迎すべき事だと思います。

二点目
やはり漢字表記にしていただいたほうが読みやすいです。

文学的にどうかより、読者が見やすいか、すなわちどれだけ引き込めるか、という(言う？）視点で進めてはどうでしょうか？

一般読者としての要望です。

お礼

登場人物の個性分けとして歓迎されるのなら
積極的に使いたいと思います。

アドバイスありがとうございます。

回答No.1

soan-do

小説は自分を表現するものであって、国語のテストではありませんから、あまり杓子定規に考えると、かえって面白みがなくなってしまいませんか？
質問者さんの感性に従って、自由に書けばいいと思います。

二点目の件ですが、口でしゃべる場合は「言った」、そうでない場合は「いった」と私の場合、使い分けています。

でも小説の場合、どれが正しいという明確なルールはないような気がしますが。

お礼

ありがとうございます。

確かにあまり細かく気にしすぎない方がいいかもしれませんね。