江戸時代--守貞慢稿の中での質問です。

質問

守貞慢稿をお読みの方に質問がありますのでよろしくおねがいします。

「紳縉家」という単語の意味が分かりません。ご存知の方はよろしくお願いします。

回答No.4

fornaoya · ベストアンサー

No.2、No.3の者です。守貞慢稿を確認しました。

巻之九で縉紳家の元服後の髻姿として掲載されている図が公家の髪型で間違いありません。
また、巻之十の女紛の項では「堂上縉紳家」「堂上女房」という表現があり、公家の下女の身なりについての説明がなされていました。
「堂上（とうしょう）」は公家、中でも昇殿を許された殿上人を指す表現ですので、「堂上縉紳家」は「昇殿を許された公家」、「堂上女房」は「昇殿を許された公家の下女」になるかと思います。

以上のことから、守貞慢稿においては「縉紳家」＝「公家」という風に考えていいかと思います。

お礼

わざわざご確認くださいまして本当にありがとうございます！中々載っていない単語なのでとても助かりました。堂上の読み方が濁らない事も初めて知りました。

回答No.3

fornaoya

連投すみません。
前後の文脈にもよるかと思いますが、多くは縉紳は公家を指すことが多いです。
その言葉がどの項目に掲載されていたかを教えていただければ確認してみます。

お礼

公家をさす事が多いんですね！ありがとうございます。
項目は巻9「男扮」の丁髷のあたりです。その他にも所々見られますけど。

回答No.2

fornaoya

よろしければどの項目に載っている言葉なのかを教えて下さい。

回答No.1

d-y

「縉紳」なら辞書に載っていますね。
「身分の高い人」の意味のようです。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E7%B8%89%E7%B4%B3&dtype=0&dname=0ss&stype=0&pagenum=1&index=110029700000
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%97%E3%82%93%E3%81%97%E3%82%93&dtype=0&stype=1&dname=0na&pagenum=1&index=10689609585800

「紳縉」も、多分同じ意味じゃないですか。

お礼

縉紳でしたね、ありがとうございます。とても参考になりました。

また、守貞慢稿の中では高い中でも特定の身分を差しているようにも見えましたが、もしそうならどなたかどういう階層の人々なのか教えて頂ければ助かります。