• 締切済み

日本語検定試験の語彙問題です

この問題を解いてください。 Q.問題文の「なんて」と用法が同じものはどれか? 問題: 漫画『なんて』見ているから成績が下がってしまうんですよ。 A. お金のために友達を裏切る『なんて』最低の行為だ。  B. 1度の失敗ぐらいで死にたい『なんて』思うものではない。 C. 結婚のお祝いに柱時計『なんて』どうでしょうか。 D. 海外旅行ならバリ島『なんて』いいかと思いますが。

みんなの回答

  • ms_7
  • ベストアンサー率17% (5/28)
回答No.2

「なんて」の後に付く語の品詞に注目されたし。 それにしても、質問を丸投げする『なんて』最低の行為だ (笑)

babo_lho
質問者

お礼

ありがとうございました。 丸投げしたのではなく、韓国の出版社に質問をしていたので時間がかかったのです。また、質問を投稿したあとに補足ができなかったので別に質問をたてました。

  • pearmar
  • ベストアンサー率22% (2/9)
回答No.1

Bじゃないでしょうか?

babo_lho
質問者

お礼

韓国の出版社に問い合わせたところ、次のような返答でした。日本語に翻訳して掲載します。 -------------------------- 問題出題者の意図として説明するならば、問題文とAの「なんて」は軽視する感情をこめて、ある行為や対象を評価するニュアンスで使われるものと解釈できます(漫画、友達を裏切る行為)。Bの「なんて」は主に思うや言うの前に来る内容を受けて説明すると同時にその内容について意外さ、驚き、無視などの感情を表しますが、ここでは軽視する意味として使われていないと見ることができます。CとDの「なんて」は柱時計、バリ島など、ある一例をあげるときに用いられるものです。したがってCとDは答えにはなりえません。 ご指摘いただきましたとおり、この設問は学習者の方に混乱を招いてしまう、不適切な問題であったようです。私どもといたしましてもさらに研究と議論をかさねて参りたいと思います。貴重なご意見ありがとうございました。 ------------------------------------- というわけで、選択肢のなかに正解はないと見るのが適当なようです。 ありがとうございました。

関連するQ&A