日本語の語彙力を上げるには

質問

私の日本語能力の大半はアニメによって習得したものです。アニメを一回見てから二回見るとき新しい単語に出合った場合その単語を引いて手帳に書いて毎日「最低１０日」復習することで覚えます。「私は日本語を書くと話す練習がないからその方が苦手なので御免ください」
会話を100パーセント把握するのにその会話にある語彙を全部わかるとは限らないなのです。意味を文脈で推測するのも大事な要素ですから。今の私の問題は時間です。新しい単語が増えれば増える程復習の時間が長くなります。私は一日ずつ新しい５０語を覚える「実力ですけど一日のエネルギーを必要としているから今の私には日本語勉強一途になるのは無理です」には最低2時間がかかります。毎日４時間新しい語を学びそして２時間復習することは２：１の割合になるのです。その割合には効率があるのですか。
私には毎日４時間があれば
新しい語の数を気にせずアニメを満喫して、たまたま気に入る分からないキーワードがあれば記録じゃなくて引くだけで気が済む「復習なしってこと」でしょうか
それとも、３時間新しい語「25語」を見つけて１時間復習するでしょうか

私に効率的な学び方を教えてください。
お願いいたします

回答No.1

noname#183245

アウトプットの機会を増やすことですね。

10日復習とか、あなたの努力は認めます。
ただ、インプットばっかり。
実際、自分の言葉で話してみないと、とっさに言葉が出てきません。
それでは、いくら単語を知っていても、知っているだけ。
使えないのです。

文章書くなり、人前で話すなりする機会を増やしましょう。
試しに、本の原稿でも書いてみては？
ブログを毎日でもOKですよ。