• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:中級フランス語文法)

フランス語のDEの意味とは?

このQ&Aのポイント
  • フランス語のDEは、名詞の補語を表す前置詞です。例えば、「j'ai besoin DE vacances(休暇が必要)」という表現では、DEが補語のvacancesを修飾しています。
  • また、フランス語のetre+deという構文では、DEはドラマティックな表現を作り出します。例えば、「Je suis de voir ce film(この映画を見るのが待ちきれない)」という表現では、etre+de+動詞の形で強い意志や感情を表します。
  • しかし、フランス語ではetre+deで始まる表現が多く存在しますので、慣れないと思考が止まるかもしれません。練習を通じて構文を覚えることが大切です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

ikumigo-go さん こんにちは 三級合格、オメデトウございます あなたの言語感覚-嗅覚-ならば 短期間で長足の進歩が期待可能 今回のご質問の回答は、スバット、-Galliscismes- le bon usage のCe(sujet)が、動詞etreを従える 項目に等にも説明があるので、詳しく参照願います 別の観点からですと、先行詞を利用しない関係代名詞の用法で 強調構文を取る時、その強調するのが主語ならば、ce qui~ 直接目的語ならば、ce que~、そしてご質問にあるのは、DE を 従える動詞句の目的語の場合で、avoir besoin de, avoir peur de や manquer de などに、該当致します

noname#98993
質問者

お礼

ありがとうございます! anapaultoleさんのおかげで合格できました!! 次は準一級をと… 書くのは慣れていませんが、なんとかフランス人と意思疎通ができるようになった今日このごろです Ce dont j'ai besoin, c'est DES vacances. はダメですか? と聞いたら、 DES(=de+les)は限定されますというふうに解釈されて 不定冠詞のDESとは認識してもらえなかったんですが… Galliscismesなんですね!! ちょっと変わったdeなので、そうかなと le bon usage持っていたらいいんですけど… いつか買います!!笑 とりあえず、 avoir besoin de, avoir peur de manquer de の表現でceの関係代名詞で用いるときに後続の語句の冠詞はdeにしておくというふうに理解しておきます!

関連するQ&A