この日本語は英語で何と言う？

質問

下記の日本語を英語で言いたいのですが、どうしてもわかりません。わかるかた教えていただきますか？ ①彼は生まれる時代を間違えた ②お腹の音が鳴る ③年をとればとるほど美しくなる ④駅を三駅乗り越した（辞書にはi was carried three stationとありましたがこれどあってるんでしょうか？）⑤新着順でならんでいる

回答No.1

seegrammar · ベストアンサー

He was born at the wrong time.

My stomach is complaining. (?)
http://eow.alc.co.jp/%e8%85%b9%e3%81%ae%e8%99%ab/UTF-8/

Aging makes you more beautiful.

I missed three stops.

They are displayed in order of new arrival.

お礼

お～素晴らしいです！おかげで、ひとつ賢くなりました。ありがとうございました