tempus および prolatio minima semi-brevisはラテン語ですか？

質問

tempus および　prolatio　minima　semi-brevisはラテン語ですか？これらの言葉を日本語に訳すとどういう意味ですか？教えてください。

回答No.1

noname#47894 · ベストアンサー

tempus：時、時刻
prolatio：提示、拡大
minima（minimus）：最小の
semi：半
brevis：短い

こんな感じです。

なお、オケゲムに、Missa prolationum　という曲があり、よく「比例ミサ」と訳されたりしますが、ラテン語のprolatioには、比例、比率の意味はありません。
比例　を意味するのは、proportio　という別の言葉で、ルネサンス音楽でproportioというと、音の比率関係を変化させることを言います。

お礼

参考になります.ありがとうございます。