ラテン語の発音

質問

以下のラテン語の発音を、正しいか判断していただけますでしょうか？

・Tempus edax rerum.（テムプス・エダックス・レルム）
・rudis indigestaque moles （ルディス・インデゲスターク・モールス）
・eripuit caelo fulmen（エリプイト・カエロ・フルメン）
よろしくお願いいたします。

回答No.2

noname#122289 · ベストアンサー

長母音の後ろに（-）を付けますね。

・Tempus e-dax re-rum.（テムプス・エーダックス・レールム）

・rudis indi-gestaque mo-le-s （ルディス・インディーゲスタクェ・モーレース）

・e-ripuit caelo- fulmen（エーリプイト・カエロー・フルメン）

下の二行はdactylic hexameterという韻文の一部です。なんとなくリズムが感じ取れませんか？

お礼

どうもありがとうございます。ラテン語はまったくわからないので助かりました。
３つとも文学作品の引用らしいです。
たしかに声に出してみるとリズムがきれいですね。

回答No.1

noname#69788

rudis indigestaque moles （ルディス・インデゲスタクエ・モーレス
長音になるかは、あまり自信がありません。

お礼

どうもありがとうございます。助かりました。
基本的にローマ字読みをすればいいのですね。
長音になるかどうかの判断はなかなか難しいのですね。