- ベストアンサー
で
「で」の意味は、以内ですか、それとも、後ということですか? 3ヶ月でこの仕事を完成するつもりです。 という文は、「3ヶ月以内」ですか、それとも、「3ヵ月後」ですか? もしかして、「この仕事を完成するつもりです」の部分が「で」の意味を規定しているかもしれませんが、他の文の中に「3ヶ月で」を入れても、それはすべて、どちらかに決まっていますか? よろしくお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「以内」とお考えになって良いのではないでしょうか。 「3ヶ月でこの仕事を完成するつもりです。」は、 『3ヶ月以内にこの仕事を完成するつもりです。』という意味になります。 ただ、「いつから始めるのか」という点に関してはこの発言がなされた状況によって違ってくるでしょう。 この発言を受けて「よし、では明日から頼む」という要求があった場合、これに応えられるような状況であれば「3ヵ月後」という意味にもなり得るわけです。 「そうか、このプラン(仕事)を君に任せたら3ヶ月でやると言うんだね。」 という状況も考えられます。 仕事の実施は来年かもしれません。 「3ヶ月以内」ということは確かだが、いつから3ヶ月以内か、ということはこの単独の文だけでは不明である、ということになると思います。 ただ、仮定としておっしゃっておられるように、 『>「この仕事を完成するつもりです」の部分が「で」の意味を規定している』とすれば、 【この】と言っている以上、すでに取り掛かる直前の状況であるという解釈が妥当である、という判断ができるかもしれないということでしょう。 この場合は、「3ヶ月以内」=「3ヵ月後」ということになるわけですが、それは『この』という指示代名詞の解釈をあまりに狭義に捉えすぎることになるような気がします。
その他の回答 (2)
えっ、えっ、意味がよくわかりません・・・ 「3ヶ月でこの仕事を完成するつもりです。」 は、この仕事自体に3ヶ月を要する、ということですよね・・・? それで・・・「以内」とか「後」と書かれてますけど、これの意味がよくわかりません・・・ 「3ヶ月でこの仕事を完成するつもりです。」だけでは、仕事の起点がつかめません。 話の前後の内容がわかれば、いつ頃完成するかわかると思います。 完成する日が、3ヶ月という期間の中(内)か、まるっきり3ヵ月後か、ということなのでしょうか・・・? 「以内」とか「後」という捉え方が、すみません、よくわかりません・・・ 私はこの「で」は、~の期間をもってして、という意味と解釈し、あとは起点が特定できなければ、いつ、その期間が終了するかは不明と考えますが・・・ (的外れなことでしたらごめんなさい)
- banzaiA
- ベストアンサー率16% (100/595)
いや~興味深い質問ですね。 この「で」は、格助詞の「で」なのでしょうか。 確かに、「期限・範囲をあらわす」用法なのでしょうね。 辞書の用例に「明日で公演は終わりです」「野球は九人で一チームです」があります。 「で」には以内とか後という概念はあるのでしょうか? 「明日で公演は終わりです」は、明日も公演はあるのですよね。 明日以後は公演はありません。つまり「3ヶ月で」ということは 3ヶ月以内でと思いますが。
お礼
回答ありがとうございました。 それでは、「彼は、3年で大学を卒業するでしょう」ではどうでしょう?3年後ということになると思いますが。
お礼
>完成する日が、3ヶ月という期間の中(内)か、まるっきり3ヵ月後か、ということなのでしょうか・・・? はい、そのとおりです。 起点は発話時だとお考えください。