- ベストアンサー
この訳じゃだめ？
how do you know? どのように、あなたは知っていますか？ って、翻訳でたんですが、 「あなたはどうやって知りますか？」 という訳ではだめですか？
- littlerabi
- お礼率83% (923/1109)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
how do you know?は、どうやったら分かりますか？ となります。
総ありがとう 4,852 万
how do you know? どのように、あなたは知っていますか？ って、翻訳でたんですが、 「あなたはどうやって知りますか？」 という訳ではだめですか？
how do you know?は、どうやったら分かりますか？ となります。
お礼
どうもありがとうございましたｖ