- ベストアンサー
コミュニティーサイトでの質問の英文
- コミュニティーサイトでの質問の英文について質問があります。
- 質問文の一部が理解できず、意味を尋ねています。
- 質問者が「にせの投稿回数を表示させたくない」という意図を持っている理由が分からず、疑問を感じています。
- Audrey_Carville
- お礼率24% (183/744)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
まず「フィールド」はデータベース用語で、レコードの中の項目をさします。 通常項目は英語で「アイテム」ですが、データベースの中ではなぜか「フィールド」と呼びます。専門用語とおもってください。 例えば住所録（データベース）の中で、１人の住所（レコード）の中の、名前、住所、電話番号などの各項目が「フィールド」です。 山田花子／東京都港区有明１丁目／03-1234-5678 ⇒これ全体が１レコード、「山田花子」「東京都港区有明１丁目」などがフィールドです。 たぶんその設定項目を見てみると、そのフィールドについては<Binary> すなわち binary format 「バイナリー形式ですよ」と書いてあったのをその投稿者はみつけたのでしょう。 バイナリー形式とは、コンピュータの0と1（つまり二進数表記）による、そのプログラムしか解釈できない形式のことです。 たとえばいまみているこの文字も人間の目には日本語として、「あいうえお」のように読めます。（バイナリ形式に対して、text format「テキスト形式」と呼びます） しかしこの「あいうえお…」も、そのプログラム（ソフト）とパソコンのCPU（演算装置）がやりとりするときには「0100101001010100010100100010101…」のような形式でやりとりしています。これがバイナリ形式です。 そのスレッドの質問は（わたしはそのソフトを使っていないのでおおよその推測になりますが） CreativeNRG ：「コミュニティの管理者に手動で（マニュアルで）最高ランクを表示させたいが、その項目はバイナリ形式なので直接いじれないようだ。どうしたらいいの？」 Tony Woodhouse ：「あまり助けにならないかもしれないが、ミス投稿（false post）をカウントしたくないというのはわかる。でもその最高ランクは10の累乗で表示され、たとえば10000のように設定される。（だとしたらミス投稿がいくつかあったとしても切り上げられてしまい）あきらかに誰がどのくらい投稿が多かったかには（ランクそのものの順位には）かわりはない。 CreativeNRG ：そうだね（それで問題解決だ）
その他の回答 (1)
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
ランキングの関して、Woodhouseさんがどう捕らえたのかわからないですし、あるいは彼らが知っている（そのソフトウェアがもつ）処理のルールがあるのかもしれませんが 人間の目には Aさん：12345回 の投稿 Bさん：12346回 の投稿 はみえていますが、話題の展開上実際にはその処理は<Binary>、つまりバイナリ数値形式で処理されていると考えられます。 データ上「0100101001010100010100100010101…」のような（２進法）形式で存在したものが、、10の累乗単位もしくはいくつかの桁でくくられて処理されていることをほのめかしているのかもしれません。・ ただ、バイナリ形式でどう処理されているかは、その開発者の頭の中にあったものがソフトウェアになっているので、そのルールごとがわからないとやはり断言できません。 一般的には、利用者はマニュアルや説明書を詳細にみると書いてある可能性はあります。
お礼
ありがとうございます。フィールドが専門用語で、アイテムに相当する、の情報はとってもありがたいです。 もう一度例のやりとりを読み直したのですが、まだ二人のやり取りがつじつまが合わない気がします。NRGさんが、自分の管理するサイトでアドミンの投稿回数でなく投稿ランクのみをいじって高ランクにしたい、と聞いておいて、トニーさんが全然的外れな回答（と私には思える）（＊注）をして、NRGさんが「それで解決した」と言っていることです。NRGさんは「解答が得られそうもないけど、めんどくさいのでいいや、でもお礼だけ言っておこう」とでも思ったのでしょうか？？？ （＊注）なぜ「的外れ」かというと、（１）投稿回数と投稿ランキングの相関関係についての説明をしている。このことはすでにNRGさんが知っていることかもしれないのに、である。（２）説明に誤りがある。言うなら、the lowest rank が例えば10000 などであろう。投稿回数の最も多い人のランクは、1 になるはずだ。