- 締切済み
「○○城」の英語標記について
岡山に住んでいるのですが「岡山城」の英語標記が「Okayamajo-castle」となっているのですがこれは正解ですか? 「Okayama-castle」ではないのでしょうか? 「岡山城」が固有名詞だからなんでしょうか?(それも妙だと思います。) ちなみにお城だけでなく他にも「川」や「山」でも同様の標記が有るようです。 ご存知の方、よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- hiroko771
- ベストアンサー率32% (2932/9040)
回答No.1