「歯の衛生週間」を英訳したいのですが、

質問

「Healthy teeth week」でよいでしょうか？

回答No.1

ohboy729 · ベストアンサー

主に歯に関してならば

Dental Health Week / Dental Health Month

のような表現がいいのではないでしょうか。

アメリカでは州や都市ごとに日や週が変わるみたいですね。

上記の英語で検索してみて下さい。いろいろあるようです。

お礼

ありがとうございます。
アメリカでも同じようなキャンペーン期間があるんですね、知らなかった！
（あ、戦後日本がそれを導入したorさせられたのかも？）
たすかりました！