• 締切済み

英訳お願いします

直訳でなくても結構です 文章の意味が伝わるように 訳していただければと思います ゴールデンウィークの旅行なんだけど 早めに決めよう！！ ホテルや列車がいっぱい（満席）になってしまうよ！ どこに行きたい？？

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

Why don't we make our decision earlier about our trip during the Golden Week? Otherwise, hotels and trains will have been fully booked. Where would you like to go?

samurai_w
質問者

お礼

迅速な回答ありがとうございます

すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する