• ベストアンサー

テディボーイの意味ついて。

teddy boy という言葉(スペルがあっているかわかりませんが・・) どういう意味なのでしょうか? 翻訳サイトでも単純にカタカナ(テディ)になって出てしまい、 結局意味がわかりません。 それとも知っていて常識名言葉だからこそ、”テディ” と出たのでしょうか? 意味を知っている方教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 21162
  • ベストアンサー率24% (40/161)
回答No.3

Book shelf によると次のようになります。 teddy boy ━ 【名】 【C】 《英口語》 テディーボーイ 《Edward 7世時代の服装をまねた1950年代の少年》. New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998

ko-pooh
質問者

お礼

1950年までさかのぼってしまうんですね! 参考になりました。

その他の回答 (2)

回答No.2

teddy boyとは不良青年を表す言葉で、もともとはイギリス発祥の言葉です。

ko-pooh
質問者

お礼

回答有難うございます。

  • m770
  • ベストアンサー率21% (140/653)
回答No.1

 ネット上の辞書を引いて自分で検索する習慣を付けましょう。 http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=t-000709&p=teddy&dname=1na&dtype=1&stype=0&pagenum=1

参考URL:
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=t-000709&p=teddy&dname=1na&dtype=1&stype=0&pagenum=1
ko-pooh
質問者

お礼

参考サイト有難うございます。 あきらめるのが早すぎたようですね・・ 今度からもう少し粘り強く探したいと思います。