ensure と insure の英米英語の違い

質問

ensure
insure

の使い方の英語と米語の違いを教えてください。ささやかな質問ですが、よろしくお願いします。

回答No.1

hakkoichiu

"insure":-
保険をかける。
Ｉ　insure my house against fire.
家に火災保険をかける。

"ensure":-
en + sure
en（形容詞の接頭語で、－－－にするの意味の動詞を作る。）
sure（形容詞　－　確かな、確実な）

‐Ｉ　can't ensure that he will be in time.
- We ensured ourselves against possible disappointment.
- I cannot ensure you a good post.

同じような構成の動詞に
enlarge, enrich等があります。

上の例文は辞典「ＩＳＥＤ」からの丸写しです。

アメリカでは二つともＩｎｓｕｒｅを使うようです。