- ベストアンサー
うまい英訳を教えてください
「この本の読後感想を述べたいと思います」 「気に入ってしまった」 この2つのうまい英訳が思いつきません。 述べる、はtellやexpressを使うのでしょうか。
noname#13536
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「この本の読後感想を述べたいと思います」 I would like to mention my impression after reading this book. 「気に入ってしまった」 I like it. It's my favorite. こんなものでどうでしょうか
お礼
どうもありがとうございました。 参考になりました