- ベストアンサー
英訳お願いします
いくつかの似た簡素な文なのですが… この曲は息継ぎが大変です! 彼女は息継ぎが大変そうだった... (←人が歌ってるのを見ての感想です) 彼女は一生懸命に歌った! 以上英訳お願いできますか？よろしくお願いしますm(_ _)m
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
This song gives you a lot of difficulty in taking breaths. The singer seemed to have a hard time in taking breaths. Yet, she did her best to sing it. 以上でいかがでしょうか？
その他の回答 (1)
- umeco51
- ベストアンサー率41% (35/85)
回答No.2
This song is hard to take breath breaks. It seems that she was having a hard time taking breath while singing. This is what I heard from someone who was watching her. But she did her best!
質問者
お礼
ありがとうございます!!
お礼
ありがとうございます!!