kmomo29のプロフィール
- ベストアンサー数
- 9
- ベストアンサー率
- 21%
- お礼率
- 36%
- 登録日2004/07/24
- 学校の先生に相談です。
付き合ってる彼女が教員採用試験に合格し、来春から教師になることが決まりました。 彼女を日教組の毒牙から守る方法を教えてください。 彼女を日教組に入らせないための具体的な方法とか案とかありましたらお願いします。
- 英訳について・・(>_<)
一年半くらい前にパソコンが壊れ、それ以来連絡取れなくなったpenpalがいます。最近やっとパソコンを直し、昔のデータやアドレスが残っていたのでおとといに早速メールをしました。が、まだ返事が返ってきません。 とても心配なので、もしかして病気にでもなったのではないかと思ったんですが。。 『あなたが病気にでもなったのではないかと思うと、とても心配です』という文は、英語で『I’m worry about you I think maybe you get sick?』合っていますか? もう一つ『それとも長い間連絡しなかった事に怒ってますか?』は英語でなって言えばいいんでしょうか? どうぞ宜しくお願いします(>_<)
- この of がわかりません
Pockets are what women need more of. という文がありますが、この of をとっても正しい英語でしょうか? また、その場合、意味のちがいは何ですか?
- 上智大と東京外大どちらがいいですか?
上智大外国語学部英語学科と東京外国語大学外国語学部英語学科に合格した場合、どちらに入学するか迷っています。どちらもいい点を持っているので、本当に悩んでいます。先輩方のご意見をお聞かせください。
- ベストアンサー
- 大学・短大
- gomachandaisuki
- 回答数18
- 次の英文を分かり易くしたいのですが・・・。
「she values the ordinary things in life, the small events, finding beauty in them and in a life where every moment is intensely, fully lived」 という英文があるのですが、 これでは意味が分かりにくいと言われました。 どう文を変えれば良いでしょうか? どなたか教えてください。