「墓地」の読み方はどれですか？

質問

いつもお世話になっております。
今年、「日本語能力試験」に出る単語ですが、教えていただけませんか。

【墓地】の読み方については、辞書を調べたら、二つありますが、「はかち」と「ぼち」。
この二つ読み方は、文によって使われていると思いますが、原文は忘れました。
私は、「墓」は　「はか」と聞いたことがありますので、
はかちを選びました。辞書の中「ぼち」も書いているから、どっちが正しいでしょうか。

以上、宜しくお願いいたします。

回答No.5

noname#84897 · ベストアンサー

ふだんは『ぼち』しか使いませんが、「はかち」というのは、「墓地にするための用地、墓として使われている用地（つまり、ぼち）をほかの目的で使われる土地とはっきり区別する場合」に使われると理解しています。ほかの言葉と（特に聞いた時）混同しないように使うときの言葉、と思います。

かなり特殊な場合なので、「ぼち」が正解という認識でいいと思います。

回答No.6

runway16

こんにちは、確かに辞書に両方載ってますが、“はかち”はあまり一般的な読みではないと思います。でも、文の内容によっては“はかち”と呼ぶのかもしれませんけどね。

お礼

こんにちは。返事ありがとうございます。
「はかち」と呼ぶ場合、あるかもしれませんね。。。今回は、日本語試験に出る文章だから、一般的な読み方のほうが正しいらしいですね。失点しまいました。:_(

回答No.4

siteuma

確かに辞書を見ると両方出ていますが・・・
「はかち」という読みは日常会話では聞いたことがないです。
墓を「はか」と読む場合は「墓場」を使いますね。

お礼

ありがとうございます。
勉強不足です。。。
「はか」だけ知りましたけど、、、今回は覚えました。

回答No.3

pinkxxx

私は「ぼち」派です。
因みにNO.1さんの”きち”は基地の間違いですよね？

お礼

日本人は「ぼち」と言いますね。
すっかり知らなかった。＋_＋
ありがとうございました。

回答No.2

hijyousyudan

両方の読みが存在しますが、
一般的には「ぼち」ですね。

参考URL：

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%A4%CF%A4%AB%A4%C1&stype=1&dtype=0

お礼

日本人の友達から聞いたのは「墓」はかだけど、自分勝手に連想してしまいました。「はかち」：Ｓ
ありがとうございました。

回答No.1

noname#17773

きち、と読みました（汗）

口語では「ぼち」ですよね。

お礼

わかりました。
ありがとうございます。