「正式」、「改まった」のような意味

質問

日本語を勉強中の中国人です。ある言葉を探しております。「かしりこまった」に似ている発音の単語はあるでしょうか。「正式」、「改まった」のような意味です。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。

回答No.3

marisuka · ベストアンサー

それは「かしこまった」です。

意味は「正式な」「改まった」です。
「かしこまる」とは、相手の偉さにおそれを抱いて自分が態度を改める、という意味です。
その　た形　が「かしこまった」で、ほとんど連体詞のように使われています。「かしこまる」が動詞として使われる場面がめったにないからです。神主さんの祝詞(のりと)で「かしこみ　かしこみ　申す」とか、「彼は義両親の前で　かしこまって　座っていた」くらいしか用例を思いつきません。

お礼

ありがとうございます。これです。大変助かりました。

回答No.2

f272

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%95%8F%E3%81%BE%E3%82%8B/
かしこまる
身分の高い人、目上の人の前などで、おそれ敬う気持ちを表して謹んだ態度をとる

お礼

ありがとうございます。大変助かりました。

回答No.1

mimazoku_2

「かしこまりました」に似ている言葉として、以下を思い出しますが引用ばかりですいません。
参考になれば幸いです。

●承知（しょうち）しました
一部抜粋｛事情などを知ること。また、知っていること。わかっていること。｝　　参照先▼
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%89%BF%E7%9F%A5/

●賜（たまわ）りました
一部抜粋｛何かを与えられた時に使う謙譲語｝など

●承（うけたまわ）りました
一部抜粋｛「ただ今〇〇は外出中ですので、伝言を承ります」｝など

https://dime.jp/genre/983367/

お礼

ありがとうございます。いい勉強になりました。