英語で何て言うのか教えて下さい！

質問

「あなたの描いた絵はとても素敵です！めちゃくちゃかっこいい！」
を、英語で何て言うのか教えて下さい！！
よろしくお願いします！

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞「あなたの描いた絵はとても素敵です！めちゃくちゃかっこいい！」 を、英語で何て言うのか教えて下さい！！
⇒以下のとおりお答えします。

The picture (which) you drew is very nice! It's so cool!
（直訳）「あなたが描いた（ところの）絵はとても素敵です！ めっちゃ（とても）かっこいいです！」

＊カッコ内の関係代名詞whichは、省略できます。（むしろ、省略するのが普通です。）
＊＊絵が２枚以上なら、こうなります。
The pictures (which) you drew are very nice! They are so cool!

お礼

ありがとうございます！！助かりました‼️