- ベストアンサー
Does self-deception require us to hold all our opinions up to scrutiny?
- Self-deception, Oiêsis, or unchallenged opinions, all demand that we subject our beliefs to rigorous scrutiny.
- Even our own eyes can deceive us, which is why self-deception requires us to examine all our opinions closely.
- Understanding why self-deception demands rigorous scrutiny of our beliefs can be challenging, but it is crucial for uncovering the truth.
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以下のとおりお答えします。 （いつも、骨のあるご質問をありがとうございます。） ＞Oiêsis, self-deception or arrogant and unchallenged opinion, requires that we hold all our opinions up to hard scrutiny; even our eyes deceive us. この文章の理解が出来ないです。「自己欺瞞、または、傲慢で疑問視されない意見は、我々のすべての意見を厳しい精査にさらすことを要求する。わたしたちの目さえ欺くのです。」 この文章から具体的なイメージが掴めないのです。どうして自己欺瞞がそんな厳しい精査を要求するのか分からないです。解説宜しくお願いします。 ⇒お訳のままで、十分内容がつかめていると思いますが、念のために冒頭から見ておきましょうか。 Self-awareness is the ability to objectively evaluate the self. It’s the ability to question our own instincts, patterns, and assumptions. 「自己認識とは、自己を客観的に評価する能力である。それは、自分の直感、パターン（認識の様式）、思い込みなどを疑う能力である。」 このあとに、お書きの、 Oiêsis, self-deception or arrogant and unchallenged opinion, requires that we hold all our opinions up to hard scrutiny; even our eyes deceive us. が続くわけで、内容は上述のお訳のとおり、お訳のままで十分伝わると思いますが、一応私も訳しておきます。 「自己欺瞞、あるいは傲慢で反論の余地のない意見たる‟Oiêsis”は、自己の見解をすべて厳格冷徹に吟味することを要求する。それは自分の目さえも己自身を欺いている（と見なすほどに厳しく吟味することを要求する）。」 ということで、著者の言わんとするところを一言で言えば、「自分自身を疑え。そして、徹底的に吟味しろ」といったところでしょう。
その他の回答 (1)
- MT765
- ベストアンサー率57% (2080/3618)
自己認識、つまり自分を正しく知る上で自己欺瞞というのは自分を欺く行為でありその意見が本当に自分の本心であるかをしっかりと見極めなければならない。 ヘラクレイトスも「自己欺瞞は恐ろしい病気である」と言っていたそうですしそういったことではないでしょうか。
お礼
簡潔で分かりやすい解説をしてくださりありがとうございます。そのため、理解できなかった部分がスッキリ理解できました。わたしのためにお時間割いてくださはありがとうございます。
お礼
たいへん分かりやすく解説してくださはありがとうございます。そのため、しっかり理解することができました。わたしのために、いつも お時間割いてくださりありがとうございます。