中1英語 sister'sについて

質問

中１です。英語でsister'sという単語が出てきたのですが、妹(姉)のという意味だと思うのですが、人称代名詞？というところでは妹(姉)のものとなりますが、どうしてですか？どのように区別するのですか？
教えて下さい。

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞英語でsister'sという単語が出てきたのですが、妹(姉)のという意味だと思うのですが、人称代名詞？というところでは妹(姉)のものとなりますが、どうしてですか？どのように区別するのですか？
⇒人称代名詞の所有格には２種類ありますね。

（１）所有形容詞：「～の」を意味する。
例：my「私の」、your「あなたの」、his「彼の」、her「彼女の」、sister's「妹(姉)の」...など。
（２）所有代名詞（独立所有格）：「～のもの」を意味する。
例：mine「私のもの」、yours「あなたのもの」、his「彼のもの」、hers「彼女のもの」、sister's「妹(姉)のもの」...など。

例をよく見ると、（１）と（２）で同じ語形のものがありますね。つまり、hisとsister'sです。ということは、「これらの語には２つずつの意味がある」ということになります。
すなわち、hisには「彼の」・「彼のもの」の意味が、sister'sには「妹(姉)の」・「妹(姉)のもの」の意味がある、ということなるわけです。

同じsister'sという語に、異なる意味が書いてあったのはこのためだと思います。

お礼

わかりました。ありがとうございます。

回答No.3

SPS700

どうしてですか？どのように区別するのですか？

sisters 　 姉妹の複数
sister's 姉妹（単数）のもの
　sisters'　　姉妹（複数）のもの

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

Nebusoku3

人称代名詞：　代名詞の一部で人物を指し示す代名詞のこと。

sister's　の　 's　はそれが付くことによって「所有格」　つまり、その後に来る名詞などを「所有」しますので　妹(姉)のもの　となると思います。

sister's　には　妹(姉)のという意味で訳されますが、実は　妹(姉)の（もの）　の　（もの）が省略されていて、妹(姉)のもの　の事ですね。

お礼

ありがとうございます