真主語が動詞？

質問

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.

これは真主語形式主語の構文ですよね？

how slowly 以下が真主語で、dose not matter
か゛、形式主語ですよね？

形式主語は通常名詞ですよね？
これは動詞ですがどうなっているんでしょうか？

回答No.3

SPS700 · ベストアンサー

１。It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
これは真主語形式主語の構文ですよね？

　はい、そうです。

２how slowly 以下が真主語で、dose not matter　か゛、形式主語ですよね？

　いいえ、how slowly 「以下」全部ではなく、how slowly you go　だけです。

３。形式主語は通常名詞ですよね？

　いいえ、名詞以外にも、形容詞、句、などいろいろあります。

４。これは動詞ですがどうなっているんでしょうか？

　こういう疑問詞が引き連れるカタマリは下記にも見られます。
　https://www.youtube.com/watch?v=7LqaJ7pwI2U

５。訳

　停止しない限り、いくらゆっくり進んでも（進んでいさえすれば）構わない。

お礼

ありがとうございます
形式主語に名詞以外がくる例をひとつあげていただけますでしょうか？

回答No.2

Nakay702

＞It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. これは真主語形式主語の構文ですよね？
⇒はい、そのとおりです。

＞how slowly 以下が真主語で、dose not matter か゛、形式主語ですよね？
⇒形式主語について勘違いがあるようです。
Itが形式主語で、how slowly you go so long as you do not stopが真主語です。

全文訳はこうなります。
「止まらない限りは、どんなに遅く進んでも構わない／大したことではない」。

お礼

ありがとうございます

回答No.1

f272

形式主語は文の最初にあるitです。

お礼

ありがとうございます
大きな勘違いをしたまま覚えていました