日本文を英文にしてほしいです

質問

アメリカから買った荷物を輸入するのでこまってます。
どなたか以下の日本文を英文にしていただけないでしょうか。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

今Aの書類とBの書類の私の住所が微妙に住所が違うといわれており、
そのために税関で止まっています。

そこであなたには1個簡単な書類を1枚作ってほしいのです。

「Aの書類の住所がちょっと間違っていて、Bの書類の住所が正しいです」
と1文書いてもらって、一番下にあなたの直筆の署名があれば良いです。

こちらをPDFにしてデジタルデータでいただけないでしょうか。

よろしくお願いいたします。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

英語にお詳しい方何卒よろしくお願いいたします。

回答No.1

dragon-man

It is said that my address in A's document and that in B's are slightly different.
For that reason, it is stopped at customs.
So I want you to make one simple document.
"The address of A's document is a little wrong, and the address of B's document is correct."
I would like to have one document and your own handwritten signature at the bottom.
Could you make this a PDF and use digital data?
Thank you.

（By Google翻訳）https://translate.google.co.jp/?hl=jagoo

補足

すみません。。Google翻訳を送ったら意味が通じなかったのです。