• ベストアンサー

前半の意味

Although it’s the moments (not the minutes) of a holiday that count, please note that, tonight the clock will go forward 1 hour! 後半はタイムゾーンが変わるため、一時間が進みますという意味だと思いますが、 前半はどういう意味でしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

前半はどういう意味でしょうか? ここの count は、下記の自動詞の2、「重要である」という意味です。 https://eow.alc.co.jp/search?q=count  ですから大切なのは祝日の(分間ではなく)瞬間だが、今夜は時計を1時間進める時だと気をつけてください。  これは旧年から旬年に移る瞬間が春節だという考えから来ているのか、時差の線を越えるのか、前後の関係で決まることでしょう。

関連するQ&A