英訳お願いします

質問

あなたが私が買った車を自分のもののように乗り回し、どこにも自由に行けなかった4年間の苦しみがあなたにわかるか？ 私が利用したUber であなたもそれを使えばいい！
昨日弁護士に言われました。
離婚が成立するまではあなたとは会ってはならない！ だから私はこのケースが終わるまではあなたとはこれ以上は接触できません。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Can you understand the four years' agony I suffered while you drove around the car I bought, and I could not go anywhere I wanted?

I used Uber, and so should you!

I was told by the lawyer that I should not see you until the divorce is final, so I cannot contact you until this case is over.

お礼

回答ありがとうございました！とても助かりました。