- ベストアンサー
英語「明日が来なければ昨日は存在しない」
英語「明日が来なければ昨日は存在しない」 「明日が無ければ昨日はない」 哲学的な表現で英語にしてください。
- america2028
- お礼率58% (5434/9258)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数1
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
If the day next does not exist, the day before does not either.
その他の回答 (3)
- princelilac
- ベストアンサー率24% (1618/6634)
回答No.5
No tomorrow, no today. You'll have no yesterday without tomorrow.
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.4
If there is no tomorrow, there is no yesterday.
- double_triode
- ベストアンサー率26% (520/1997)
回答No.3
別解。 The time goes back by twenty four hours at every midnight. SF的，ないし「永遠の呪い」的な状況（笑）。
お礼
みんなありがとう