- ベストアンサー
over my shoulder
・He draped his arm over my shoulder. : 彼は、私の肩に腕を絡め［回し・もたれさせ］ました。 overはどのようなニュアンスでしょうか？onではいけないのでしょうか？よろしくお願いします
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
overはどのようなニュアンスでしょうか？onではいけないのでしょうか on だけですと、接触している「点」があるですが over ですと接触「面」が何かの上昇面と下降面に稜線を越えて跨がっているといったニュアンスです。
お礼
ご回答ありがとうございます