翻訳をお願い致します。

質問

I just overheard a girl at Gearfest say “how come parents who baby changing stations always come back with the same baby?”. Hahah

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

今、ギアフェストで、ある女の子が「赤ん坊の取り換えをする場所で、同じ赤ん坊をいつも連れて帰ってくるのはどうして？」と言ってるのを耳に挟んだ。

　これはオムツを変える場所を「赤ん坊を換えるところ」 baby changing stations と英語で言うのを引っ掛けた親父ギャグです。

お礼

ありがとうございます。