ZIGGYのセリフを翻訳

質問

アメリカのキャラクターのZIGGYのイラストが
プリントされているマグカップに、
キャラクターのセリフとして
「I like mine with everything...」
「I always like a little coffee with my cream」
と書かれているのですが
日本語で言うと何と言っているのでしょうか？

マグカップは、BLACK、SUGER、CREAM、CREAM&SUGERなど
コーヒーに入れる物別にシリーズがあって
「I like mine with everything...」
はCREAM&SUGERのマグカップのZIGGYが言っているセリフで
「I always like a little coffee with my cream」
はCREAMのマグカップのZIGGYが言っているセリフです。

ちなみにBLACKのプリントでは「I'm sweet enough as it is...」と言っていて
これは「僕はいまのままで（砂糖なしでも）十分甘いよ…☆」という感じだと思うのですが
合ってますでしょうか・・・。
SUGERでは、「How sweet it is !」
なんてステキなんだろう！
（これは歌のタイトルとかけているのだと思います。）

おそらくこれらもちょっと面白く言っているのだとおもうのですが
「I like mine with everything...」
「I always like a little coffee with my cream」
は何と言っているのでしょうか？

どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

SPS700

１。「僕は何でもみんな入れたのが好きだ」
　　　　「僕はクリームにちょっとコーヒーが入ったのがいつも好きだ」
　　　　（普通はコーヒーの量　＞　クリームの量ですから、この不等式の向きを変えたジョーク）

２。ちなみにBLACKのプリントでは「I'm sweet enough as it is...」と言っていて
これは「僕はいまのままで（砂糖なしでも）十分甘いよ…☆」という感じだと思うのですが
合ってますでしょうか・・・。

　　　　あっています。

３。SUGERでは、「How sweet it is !」なんてステキなんだろう！（これは歌のタイトルとかけているのだと思います。）

　　　　おっしゃる通りです。コメディアンのジャッキー•グリーソンの台詞でしたね。