英語がしゃべれない・・・

質問

私、TOEICは７５０点ぐらい、英検は準１級を持っているのにもかかわらず、しゃべりが全然ダメなんです。外人１人と１対１なら、まだ互いに相手をわかろうとしながらしゃべるので、まだましなんですけど、数人の外人に囲まれると会話についていけず、悲しくなります。ネイティブの人同士がしゃべる英語を聞き取れないので、そのせいで受け答えもできなくなるし、誰かが面白い冗談を言ったりしてみんなが笑っていても、私には何が面白くて笑っているのか解らないんです。英会話教室にも通ってみましたが、大抵私は一番レベルの高いクラスに入れられ、そして毎回新聞記事やプリントを渡され、次回までに読んでこいと言われ、次回その内容についてディスカッションをするという内容でした。でもそれじゃあ、私の求めている、会話力が鍛えられない気がして。だって、話す内容が前もってわかってるわけですから、自分が話す内容もある程度用意できてしまいますし、他人から話しかけられたり質問されたりする内容も、前もって予想できてしまうんです。でも、日常ではそうはいきません。誰がどんな内容について話出すかもわからないし、自分から話をふったとしても、誰が何を言い出すかわからないのですから、それに対して、聞き取るリスニング力と、即座に言葉を声に出す即興力が必要だと思います。よく、外人の多く集まるような所に足を運んで彼等と話しをするといい、といいますが、相手が言ったことを１回で聞き取れず、何回も聞き返したりして、相手がイライラしてたりすると、なんか悪い気がします。どーしたらいいですか？最近習い事を通じて外国人の友達ができてしまい、ホントに悩みです。

回答No.7

harutomo777 · ベストアンサー

アメリカに住んでて、ＴＯＥＩＣも同じくらいの点数ですがやはり同じようなことを感じます。　ネイティブ同志の会話、特にお酒の席などくだけた席では本当に何を言っているのかわからなくて大変です。

　原因はいろいろあると思いますが、要は「音」として記憶されている表現が少ないからだと思います。聞こえた音を一度、頭のどこかで単語を書き出してそれを読んでる状態だとも言えます。

　使い古された例ですが、Good Morningは聞いた瞬間に大抵の人が「おはよう」だと理解します。いや理解というより、「おはよう」という気持ちが伝わります。　Good=よい、morning=朝で「よい朝」と理解する人はいないと思います。こういうダイレクトな表現「耳→気持ち」がもっと増えて、３００個でもあればネイティブとの会話力は格段にアップします。

　例えば"Whatever you want"は「なんでもいいよ」とか「好きにすれば」という意味の表現ですが、これは実際に聞くと「ワレバユォン」と聞こえます。これを「ワレバユォン」→"Whatever you want"→「あなたが欲しい物はなんでも」→何でもいいよ」ではなく、まるで一つの単語「ワレバユォン」→「何でもいいよ」と処理できる力が必要です。　この後者の力をつけないといつまでたってもネイティブの英語の速さにはついて行けません。

　このための勉強法はいろいろありますが、私の場合は KHシステムのシャドーイングとやまと言葉落としで、なんとかネイティブの英語スピードについて行けるようになりました。

　がんばってください。

参考URL：

http://www.kh-system.com/

お礼

その、シャドーイングというやつ、やってみようと思います。ありがとうございました。

回答No.6

secondapril

自分よりもずっとレベルの高い方にアドバイスするのも気がひけるのですが・・

私は英会話のNOVAに通っています。宣伝をするつもりはありませんが、本当に会話中心、レベルもネイティブの先生と直接話をして決めるので、今まで通っていた英会話教室とは違った成果が現れるのではないでしょうか？

友人はNOVAをやめて（チケットの期限が切れてしまった）別の大手英会話スクールに通いましたが、会話を学ぶ目的ならNOVAの方がずっといいと話していました。実際、私も別のスクールに通ったこともありますがNOVAほど続かず、会話ができるようにはなりませんでした。

あらかじめトピックスを渡されてディスカッション・・ということではなく、日常会話に近い感じです。レベルが低い頃は毎回教科書を使って文法的なこともまぜて会話の練習をやりました。（もちろんレベルが上がっても文法には触れます）

＃２の方がおっしゃる「VOICE」は時間のあるときに好きに入れるフリーのスペースで、いろいろなレベルの人が一緒に会話できるものです。もちろん先生もつき、授業ではありませんがテーマにそって会話を自由に進めます。利用すればよりコミュニケーションの能力は高められると思います。

回答No.5

SAM-SAMURAI

語学力に関しては　私なんぞに比べようもない高学歴です。羨ましいです。

losamigos さん　は　所謂プレゼン能力はいかがですか？　自分で考えられて　高いほうですか　低いほですか　日本人との同僚や友人達との間で楽しい歓談ができますか？？？　面白い奴と思われていますか？
友達は出来やすいタイプですか？

英語とか語学力ではない総合的コミュニケーション力について考えられては如何ですか。

英語日本語に限らずしゃべることが楽しいですか？　時には苦痛とかどうでもいいやなんて、思って会話していませんか？

話し方　喋るときの態度　テーマ　・・・・

同じ事を相手に伝えるにしても　上手い下手があります。これは生まれた時からの言語形成の過程から来るので、しょうがないですよ。

まだお若い様なので、悩まないで下さい。ある程度の加齢　ビジネス経験　人生経験　によって解決すると思います。

補足

日本語では、私はとにかくしゃべることが大好きで、また笑うことも大好きなので、他人からもよく、「元気いいね」とか「面白いね」と言われます。友達をつくるのも早いほうだと自分で思っています。それなのに、外国人の中だと、その、いつもどおりの自分自身が出せない、それが苦痛なんです。でもSAM-SAMURAIがおっしゃるように片言ぐらいしか英語がしゃべれないのに、外国人ともうまくとけこめる人っていますよね。

回答No.4

aalext

こんにちは。

英会話スクールについて。
生かすのは自分次第ですよ。前もってディスカッションのトピックが知らされてプリントが配られたりするのは、あまりにも必要な語彙をみんなが知らないと話にならないし、自分なりの意見が何もなければやはり話しにならないからです。次回のレッスンを成立させるために最低限の予習をしてね、って事です。
それでですね、その予習をしたからといって、誰がどんな事を言い出すか決してあなたの予想通りにはいかないはずです。更に会話に変化をつけたいのであれば、あなたが相手に考えさせるような質問を投げれば良いですね。レベルの高いクラスだからこそ、出来る事ですよ。予習の範囲を超えて自分の意見を自由に言い合うのは。前もってわかっているのはあくまでトピックと必要になりそうな単語だけ。あとはあなた次第ですから、役に立たないって事にはなりません。外人の先生のいう事も日本人のクラスメイトが言う事も、みんながいう事しっかり聞き取ってくださいね。

私も今でもこそTOEICは815点（昨年）ですが、もっとずっとスコアが低い頃から会話のほうが得意でした。もしかして気を使いすぎてるんじゃないかなあ。英語が話せないと、文法や発音がまずいと、それがいけない事であるかのように思ってしまいます。でもこれって日本人の特徴です。仕事や趣味を通じて知り合った外国人のみなさん、ここは日本で日本人とビジネスなりをしたいなら、日本語勉強しなさいよ、ぐらいに思ってていいんですよ。まあ仕事だとそうばかりも言ってられませんがね。そしてわからない時はちゃんと聞き返す。そうすれば相手も少しは気を使って話すようにしてくれます。そうこうしてるうちに耳が鍛えられるでしょう。

わからなかったらわかるまでちゃんと聞き返す。自分が悪いと思わない。萎縮しない。実際語学で一番大事な要素って度胸ですよ？

私も自分の発音が下手で気になってたりしましたが、ある時アジア系の人たちと仕事をする機会がありまして。みんな発音も自国流、文法なんてこまかい事ぜんぜん気にしないで、自由に、そして堂々と会話してました。ネイティブの皆さんはそれに対してなんとも思ってませんでしたよ。むしろスムーズなコミュニケーションが取れてベター。言語ってコミュニケーションツールですからね。

という事で、一番の問題はあなたのメンタリティーでしょう。環境はばっちりなのですから、気分入れ替えて、がんばって下さい。

お礼

そうですね。ありがとうございました。それにしても、どうして日本にいる外国人の人たちって、日本語話せないのにあんなに堂々としてるんでしょうねえ？日本人が英語を話せなくてもあたりまえなのに、堂々と英語で話しかけてきたりするんでしょうね？

回答No.3

ichi-pei

losamigosさん、こんにちは。

私ごときがＴＯＥＩＣで高得点の方にアドバイスというのは筋違いかも
しれませんが、losamigosさんは映画は見られないのですか？

映画の台詞というのは（たぶん）普通の人が話している雰囲気に近いと
思うのですが、私の場合は映画を見ながら録音して、それを帰りの
電車で聴いてみたら、とても新鮮な体験をしたように思いました。

確かに今でも分からない部分はあるのですが、そのうちに分かるサ、
ぐらいの気持ちで気軽に聞き流しています。

あと映画の種類にもよりますが、私は少し古い映画で話されている英語の
方が上品な感じがするので、いつもそうしています。
（スパイ大作戦とか・・・）

良かったらお試し下さい。
でも、役に立たなかったら、ゴメンナサイ。

お礼

ありがとうございます。やってみようと思います。

回答No.2

blackdragon

私はNOVAに通っていないので、実際のところどうなのかわかりませんが、英会話教室を探している段階で調べた限りでは、NOVAのVOICEというシステムが、そのような目的に向いているのではないかと思います。

参考URL：

http://www.nova.ne.jp/students/voice_schedule/

回答No.1

noname#7157

トップガンの主人公は英語が読めなくて台詞は聞いて覚えたそうです。（参考になれば）思い出しました、トムクルーズです。