- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：perceived needs）
How to Get What You Need Without Hurting Your Mother
このQ&Aのポイント
- Learn how to navigate the complex dynamics of meeting your needs while maintaining a healthy relationship with your mother.
- Understand the impact of your mother's emotional manipulations on your own needs and how to assert yourself.
- Discover ways to prioritize your own needs without deeply hurting your mother.
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
(perceived) needsの意味を教えてください。 perceive は、下記の他動詞の一のように「（耳や目の感覚で）気づく」という意味です。ですから、外から見れば、ということです。 https://eow.alc.co.jp/search?q=perceive そうしますと括弧に入っていますから「外から見たかぎりの」＞ 実際に存在しなくても、という流れではないかと思います。 あなたの感情をお母さんが操って、甚大な影響を与えたため、ご自分の要求より母親の（ありもしない）要求を優先させ続ける結果になっています。 こう読めば、なぜ初めの文の deeply hurting が引用符に囲まれているかもわかります 長年にわたって、母親の操り人形にされた結果、母親が「実際に」”深く傷ついて”いるのではなく、あなたの「想像」で傷ついている、という理由からです。
その他の回答 (1)
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10004/12512)
回答No.1
＞(perceived) needsの意味を教えてください。 ⇒「（あなたが気づいてしまう母親の）要求」。 「あなたは、基本的に、彼女の（＝彼女が求めていると気づいた）要求をあなた自身の要求より優先してしまう。」
質問者
お礼
ご回答ありがとうございます
お礼
ご回答ありがとうございます