英語翻訳

質問

The professor said there are two things which parents all over the world should do : first, they should limit the number of offspring to help reduce birthrates to head off a global population explosion ; second, they should cut down on thier consumption and the amount of garbage they produce. These efforts, he added, are needed not for the benefit of others but for self-defense.

日本語訳してほしいです。出来るだけ正確にお願いします

回答No.1

Nakay702

（訳文）
教授は、世界中の両親がなすべきことが2つあると述べました。すなわち、第一に、世界の人口爆発を避けて出生率を減らすのを手伝うために、子孫の数を制限すべきであり、第二に、消費や生ごみの量を減らすようにすべきである、と。これらの努力は、他人の利益のためではなく、自己防衛のために必要とされる、と彼はつけ加えました。