翻訳お願いします。

質問

翻訳お願いします。
(1)In 1950, Mother Teresa started the Missionaries of Charity.
(2)Its motto is Go to the poor with joy. Say yes to peace.
(3)In 1979, she received the Nobel Peace Prize.
(4)She died in 1997, but even mow the Missionaries are working all over the world .
(5)They are working in Japan too.
(6)For example, they have a house for homeless children in Tokyo.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

（１）１９５０年に、マザーテレサは神の愛の宣教者会を始めた。
（２）そこのモットーは喜んで貧しい人たちのもとに行きなさい。平和には賛成しなさいである。
（３）１９７９年に彼女はノーベル平和賞を受賞した。
（４）彼女は１９９７年に亡くなったが、今でもその宣教者会は世界中で活動している。
（５）彼らは日本でも活動している。
（６）例えば、彼らは東京に家のない子供たちの家を持っている。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

SPS700

（１）1950年に、マザーテレサは、ミッショナリーズ・オブ・チャリティーをはじめた。

（２）そのモットーは「喜んで、貧しい人々のところに行け、平和にイエスと言え」」だった。

（３）1979年彼女はノーベル平和賞を受賞した。

（４）1997年に彼女は亡くなった。しかし今でもミッショナリーズは、全世界で活躍している。

（５）日本でも活動している。

（６）例えば、東京にホームレスの子ども達の施設を持っている。

お礼

ありがとうございました。