conventionally attractive

質問

I am conventionally attractive, well educated, from a racial background that does not get excessively discriminated against in my country, and from enough money that I have never known true deprivation.

conventionally attractiveとはどういうことでしょうか？全文の和訳もよろしくお願いします

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。conventionally attractiveとはどういうことでしょうか？

　昨日から流行りだしたお化粧をしてるとか、ファッシンを着てるからでなく、「昔ながらの魅力のある」ということではないかと思います。

２。全文の和訳

　私は、落ちつた魅力を持ち、高い教育も受け、私の国ではひどい差別を受けていない人種的背景に育ち、未だかつてお金に困ったことのない家柄の出である。

お礼

ご回答ありがとうございます