英文について

質問

For each day we watch a film, you will write a journal entry here. Each entry should be 250 words. Include in this journal ideas, thoughts, impressions, and connections that you make as you think about the film you just watched. You may, of course, refer to the notes you took in class to help you write these entries. Please avoid just giving a "thumbs up" or "thumbs down" review, or summarizing what happened in the movie; you will want to move to analysis and synthesis instead. Use your best writing and thinking skills in these journals, but don't worry about having a thesis or an argument. These entries are not as casual as your notes, but also not as formal as your longer papers. Title each entry so that I can readily identify them as I'm marking them. I will check these journals twice during the course of the semester, coinciding with each of your formal paper assignments. Please keep up with your entries so that you get the maximum number of points possible.
NOTE: Please type the entry in Blackboard rather than attaching a separate document.

映画を見る授業があり、掲示板にこのようなことが書いてありました。
週１の授業で、毎回映画を見ているのですが、その映画に関する、感想、気づいたことなどを250字以内に書け、ということでしょうか？
例えば、今までに５つの映画を見てきた場合、一つ一つ250語程度の文章を５つ作らないといけない、ということでしょうか？

そしてNOTE～に書かれていることは、「添付ファイルを使用せず（wordsなど）直接Black boardに書き込め」ということでしょうか？

教授に確認しようと思ったのですが、当分の間休まれていて…。
わかる範囲で大丈夫ですのでよろしくお願いします。

回答No.3

92128bwsd · ベストアンサー

映画を見るたびに、日報として記述をしろと言っています。おっしゃるように5つ映画を見たら250単語 x 5 になります。Journalなのでそのままとらえれば、映画を見たらその日の内に入力すべきように見えますが、そこまで厳密じゃないように見えます。
Noteにかかれているのはおっしゃるとおりです。
他にも注意すべきことが書いてあるので整理します。
・ジャーナルの中に、見た映画に関してのアイデア、考え、印象、あなたが映画にから連想したようなことを書く。
・授業でノートに書いたことを参照してもらって構わない。
・単に、良かったとか悪かったとか、あらすじを書くだけと言うのはだめ。
・分析や内容の洞察などを書くと良い。
・あなたの文章力と考える力を使ってほしいけど、（映画の）テーマとか議論とかは書かなくて良い。
⇒ つまりあなた自信が感じたことや考えたことを文章表現を使って書く、と言うことと、映画批評、評論みたいな事を考えなくて良いと言っていると思います。
・ここでのentry(記述）はノート見たいにカジュアルなものじゃないけど、長い論文ほどは形式張らなくて良い。
・あとで先生がわかりやすいように、記述の前にタイトルを書いてね。
・先生は、記述（entry)は学期の間に、論述の宿題と一緒に２回レビューすることになる。
・コース最高点を取ろうとしたら毎回記述する必要がある。

お礼

詳しく書いせいただき、分かり易かったです。
ありがとうございます。

回答No.2

cbm51901

> その映画に関する、感想、気づいたことなどを250字以内に書け、ということ
> でしょうか？
⇒ そうです。但し、映画のあらすじを単に書いたりするのではなく、なるだけ分析的なこと（批評的なことなど）を書きなさい、と言っています。

> 例えば、今までに５つの映画を見てきた場合、一つ一つ250語程度の文章を５
> つ作らないといけない、ということでしょうか？
⇒ そうです。各映画につき、一つです。

> そしてNOTE～に書かれていることは、「添付ファイルを使用せず（wordsな
> ど）直接Black boardに書き込め」ということでしょうか？
⇒ そうだと思います。教授とクラスとの間で、パソコンで共有できるシェアウェアみたいなものがあるのでしょうか？それを Black board と呼んでいるのでしょうか？そうであれば、その Black board に、まるで日記のように、直接綴って（足していって）いくということだと思います。映画ごとにいちいちWordなどのファイルにしていったのでは、後で開いて読むのが大変でしょうから。

お礼

納得できました！
ありがとうございます！！

回答No.1

noname#229393

※まずは、全文を訳してみました。

映画を見ている毎日、ここにジャーナルエントリを書きます。各エントリは250語でなければなりません。このジャーナルには、あなたが今見た映画について考えるときのアイデア、思考、印象、つながりを含めてください。もちろん、あなたがこれらの記入項目を書くのを助けるために、授業で取ったノートを参照することもできます。 「サムズアップ」や「サムサウン」のレビューをしたり、映画の中で起こったことをまとめたりするのは避けてください。代わりに分析と合成に移行したいと考えています。これらのジャーナルには最高のライティングと思考スキルを使用しますが、論文や議論の心配はありません。これらのエントリーはあなたのノートと同じくらいカジュアルではありませんが、あなたの長いペーパーほどフォーマルではありません。各項目にタイトルを付けて、私がそれらをマークしている間に容易に識別できるようにします。私は、学期中にこれらのジャーナルを2回チェックします。これは、それぞれの正式な論文課題と一致します。可能な限り多くのポイントを獲得できるように、あなたのエントリーについてください。
注：別の書類を添付するのではなく、黒板に記入してください。

＞毎回映画を見ているのですが、その映画に関する、感想、気づいたことなどを250字以内に書け、ということでしょうか？

※毎回の映画の感想に対して「各エントリは250語でなければなりません。」と言う事ですから質問者様の解釈通りだと思います。

＞例えば、今までに５つの映画を見てきた場合、一つ一つ250語程度の文章を５つ作らないといけない、ということでしょうか？

※そうです。

＞そしてNOTE～に書かれていることは、「添付ファイルを使用せず（wordsなど）直接Black boardに書き込め」ということでしょうか？
※授業で取った【ノートを参照することもできますが、】「サムズアップ」や「サムサウン」のレビューをしたり、映画の中で起こったことをまとめたりするのは避けてください。

※注：別の書類を添付するのではなく、【黒板に記入してください。】

と言う事ですね。

お礼

ありがとうございます。
大変参考になりました！