こんな英文が来ました 私はどうすればよくなるのでしょうか？

質問

you are reading well in class, which will assist you in your sentence building skills. Try to expand your vocabulary, this will help you as well.

この意見を実行するには　どうすれば　いいのでしょうか　
教えてください　
私も迷ってます

回答No.2

quebecois_11 · ベストアンサー

私もボキャブラリーが少ないと自分でも感じたし、先生にも言われたことがあったのでどうしようか考えました。私が実行した方法は、まずノートを二冊用意して、一つは日本語を書いてもいいノート、一つは英語しか書いてはいけないノートを作りました。わからなかった単語が出てくるたびに後で調べられるようにメモしておきます。家に帰って復習するときに日本語を書いてもいいノートに英和辞典で調べたその単語の意味をかきます。つぎに英語しかかいてはいけないノートには英英辞典で調べた英語で書かれた意味を書きます。単語の復習をすべて終えた後に、英英で調べたほうのノートの意味を隠して単語だけをみて意味がいえるか（英語で）試します。
めちゃくちゃ地味ですがやるしかないと思ってやりました。かなりボキャブラリーがアップしましたよ。

お礼

有難うございます　よくがんばられましたね　！！
なかなかできないことですね。
どうしてもわからないときは、翻訳の王様　使ってしまいますから　なかなか　会話になると 単語がでてきません。参考になりました。

回答No.3

noname#6780

readingができるということはそれだけ英語に触れる機会が多いという事ではないでしょうか？暗唱できるぐらいまで読んで単語を覚える人と、単語帳を買って覚える人がいるそうですが、人それぞれなのでこのどちらかの方法でどっちが向いてるのかそれをまず知ったらいいのではないでしょうか？

お礼

有難うございます　英会話をはじめたのが　５５歳で昨年の４月からですので　まずは英文が読めるようにと　CD付きのテキストで　音読してます。
しかし　会話になると　まだまだ　簡単な文法と単語での会話になりますので　どうすれば　いいのかな？？　と最近思ってましたら　このようなメールがきましたので　参考になりました。

回答No.1

hanky101

直訳します。

あなたはクラスの中でリーディングはよくできています、またそれが文を作るときに役立つでしょう。
語彙を増やしましょう、それも同じように役立つでしょう。

先生は、ボキャブラリーを増やせばもっと文章力が向上すると言っているようですね。

お礼

有難うございます　ボキャブラリーの増やし方でいい方法がありましたら　教えてください。