ベストアンサー 高１英語の日本語訳です 2017/11/09 15:30 写真の英文を日本語に出来る方いらっしゃったりしませんか？ 見にくかったらごめんなさい…！ 画像を拡大する みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー noname#229393 2017/11/10 12:25 回答No.1 世界には、彼らの食べ物文化の変化を心配している人々がいます。 1つの方法は、伝統的な赤いeulture / fram freigninfuenee.aを維持することです。例えば、イタリアの町では、新しいファーストフードレストランを開店することを禁止する法律があります。もう1つの方法は、そうすることです、伝統的な/伝統的な食べ物のeuluurea /若い世代を教えてください。 日本では、多くの学校が生徒に伝統的な無駄をいかに食べるか教えています。食べ物の変化が始まります。イートゥールの中心にある食べ物。 WはIwanhokuが将来の世代のために保存されるべきであるので。 ※拡大しましたが、見えずらい単語もありましたのでそこは、参考にして下さいね。 質問者 お礼 2017/11/12 15:33 ありがとうございます！ すごく助かりました！！ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 日本語訳をおねがいします。 添付画像の写真にある英文を日本語に訳していただけませんか？よろしくおねがいします。 英語の日本語訳 インターネットでニューヨークタイムズなどの英文サイトをみる場合、カーソルを英単語のうえに当てると日本語訳語が表示されるソフトがあるそうですが、どうしたら良いでしょうか？知ってる方教えて下さい。 どなたか英文の日本語訳をお願いします。 添付写真の英文の日本語訳をどなたか翻訳の得意な優しい方にお願いできないでしょうか？ 少しややこしい言い回しが多い教科書でして、翻訳サイトなどでは意味不明な訳になってしまうことが多いので困っています。 どうかよろしくお願い致します。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 英語 日本語訳 英文の日本語訳、よろしくお願いしますm(__)m 何度もすみません。 The jars were placed in light like that on Mars. 日本語訳をよろしくお願いいたします。 添付画像の英文を日本語に訳していただけませんか？よろしくお願いいたします。 日本語訳をよろしくおねがいします。 添付画像の英文を日本語に訳していただけませんか？？よろしくおねがいします。 日本語訳に直してくれるサイト 英文を日本語訳に直してくれるサイトありませんかね？ 自分で英文を打ち込んで、それを日本語に直してくれるようなサイト教えてください。 かなり急いでいます。 日本語訳をよろしくお願いします。 添付画像の英文を日本語に訳したいのですが、難しくてよく分からないので、どなたか正しい訳を教えてください。よろしくお願いいたします。 日本語訳をお願いします。 私には難しくて、添付画像の英文を日本語に訳せないので、どなたか正しい訳を教えてください。よろしくお願いいたします。 高校英語 日本語訳 MAINSTREAM この英文の日本語訳をお願いします。 英語の日本語訳をお願いします。 英語の日本語訳をお願いします。 that look in her face, in her eyes. kind of cool, and evil same time ↑の英文は、どういう風に訳せば良いですか？ 高校英語 MAINSTREAM 日本語訳 このページの英文①、②、③の日本語訳をお願いします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 高校英語 MAINSTREAM 日本語訳 このページの英文の日本語訳をお願いします。 ()内に当てはまる語を下の語群から選んだ上で訳していただけるとありがたいです🙇♀️ この英語の日本語訳を教えて下さい。 インスタグラムに愛猫の写真を載せたところ、外国人の方より”those lips!”というコメントを頂きました。ネットで色々調べてみたのですが、このthose lipsの意味が分かりません。 どなたかこれが日本語でどういう意味なのか、またこう言われた際に返すコメントとして、Thanksの後、どう答えればいいのかも併せて教えて頂けると嬉しいです。何卒よろしくお願い致します。 英語 自然な日本語訳をお願いできますか？ お世話になっております。 次の英文の自然な日本語訳をお願いできますでしょうか？ Some manufacturers even use sugar to replace taste in foods that are advertised as low in fat. よろしくお願いいたします。 高校英語 日本語訳 MAINSTREAM MAINSTREAM Skill07の内容です。 ①と②の英文の日本語訳をお願いします。 高校英語 日本語訳 MAINSTREAM ①と②の英文の日本語訳をお願いします。 MAINSTREAM skill09の内容です。 高校英語 日本語訳 MAINSTREAM 1、2の英文の日本語訳をお願いします。 ( )に入る適切な語句を[ ]内から選んで、訳して頂けたら嬉しいです。 skill09の内容です。 高校英語 日本語訳 MAINSTREAM ①と②の英文の日本語訳をお願いします。 MAINSTREAMのskill08の内容です。 英語 日本語訳 英文の日本語訳、よろしくお願いしますm(__)m Mars has been called our sister planet because it is so close to us and is almost the same size as the Earth. 注目のQ&A 私はとてつもなく運が悪いです。 外付けHDD「このフォルダーは空です」 中3 夢に向かって努力をしたい 自分を変えたい 出会い系で知り合った人妻について 一方的に親友に縁を切られました LIFEBOOK A577/P A746 飲み薬 タイヤ比較検討 パソコンのスペック 突然、知らない親族の未払金支払い通知が届きました カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム マッチングアプリは顔写真が重要！容姿に自信がなくても出会いを見つけるには 美容男子ミドル世代の悩み解決？休日ファッション・爪・目元ケア プラモデル塗装のコツとは？初心者向けガイド 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます！ すごく助かりました！！