- ベストアンサー
高校英語 MAINSTREAM 日本語訳
このページの英文の日本語訳をお願いします。 ()内に当てはまる語を下の語群から選んだ上で訳していただけるとありがたいです🙇♀️
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞このページの英文の日本語訳をお願いします。 ()内に当てはまる語を下の語群から選んだ上で訳していただけるとありがたいです🙇♀ ⇒以下のとおりお答えします。 ( )内に当てはまる語：【順に、first, second, then, moreoverとなります。】 訳文：【紀元前3000年、ヨーロッパの平均的男性は34歳まで、典型的女性は30歳まで生きることが予期されました。しかし、今日では多くの国でそれよりずっと高齢まで生きる人がたくさんいます。どのくらいまで生きることが予想されるでしょうか？その疑問に対する答えは、多くの事柄に依存します。確かなところ、遺伝子は長生きに寄与します。もしあなたの祖先が長生きだったら、あなたも有利です。そうでない場合、あなたがそのことをどうこうすることはあまりできません。 しかし、環境は別の問題です。あなたの環境を健康的なものとして確保するために策を講じることができます。第一に、あなたの家またはアパートを点検してみるといいでしょう。清潔ですか？汚れや塵がついていませんか？もしそうでなければ、それを何とかしましょう。第二に、もしあなたが汚染された近隣環境に住んでいるという疑いがあるなら、転出が望ましいかも知れません。それでは、荷物を持ってより清潔なところに移転しましょう。 長生きを望む場合にあなたができる最善策の一つは、生活習慣を改善することです。あなたの身体活動のレベルはどのくらいですか？あまりよくないですか？それなら、何時間も座っていることをやめましょう。そのためには、スポーツクラブがいいですが、ハイキングやサイクリングのような野外活動を好むならそれもいいでしょう。 かつて最も長生きした人は122歳です。たぶんあなたがその記録を破ることはないでしょうが、もし上記のアドバイスに従うなら、かなり近づけるでしょう。その上、もし健康であれば、生活をより多く楽しめるでしょう。】
お礼
回答ありがとうございました！