• ベストアンサー

英文に関しての質問

教授に「今日は6:30にここに衣装を持って来ればいいんですよね?」 と確認をしたいのですが、 I'm going to come here and bring my costume, right? でいいでしょうか? right?という表現がいいのか悪いのかわからず…。 失礼でないでしょうか? 特に問題なければいいのですが、もし文章おかしい、などあれば添削して欲しいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10007/12518)
回答No.1

>I'm going to come here and bring my costume, right? >でいいでしょうか? ⇒これでもいいですが、 I'm coming here bringing my costume at 6:30 today, right? と縮めることもできます。 >right?という表現がいいのか悪いのかわからず…。 >失礼でないでしょうか? ⇒失礼ではないと思いますが、 is it all right? とすればさらに万全でしょう。

topsakura_8520
質問者

お礼

添削ありがとうございます! Is it all rights?とすればいいのですね! 早速使わせていただきます!

関連するQ&A