【日本語】「学があっても教が無ければ意味がない」と

質問

【日本語】「学があっても教が無ければ意味がない」という日本語はおかしいですか？

大学に行っても優しさ仁愛が無ければ学の意味もなさないっていう意味として言いたいです。

回答No.1

f272 · ベストアンサー

おかしくはないですが、普通に日本人なら意味が分からないでしょう。
学があっても仁が無ければ意味がない
ではいけないのですか？

お礼

みなさん回答ありがとうございます

回答No.2

noname#235638

おかしい、と思いました。
教は、教養の教・・・だとすれば
教　と　優しさ仁愛　とは違うんです。